Hello, everyone! It's been a while since I wrote an entry; and the reason why I didn't was because I've been busy with University, that is why I would like to write this new entry about some personal things about me. 

 I'm a nineteen-year-old student of English Literature and Linguistics. I've loved English since I was a child, but I also found out that I love Sweden and Swedish a couple years ago. I have the chance to apply for an Erasmus scholarship in any place. I've always wanted to choose this opportunity to live in Sweden and get to know the country, culture and know more about Swedish. But I also would like to go to England to improve my English. This month I have to choose where I want to go. I know I have the chance to go to England any time because it is very close and things there are easier, sort of. But I haven't got the chance to go to Sweden every day, right? I think that if I chose Sweden, I would have the possibility to go there later, maybe to have my master's there or even to work there would be easier if I already had some experience there, right? Still, I'm doubtful because of the money "problem". I would like to know more about how it is like to study in Sweden because there is not much-verified information about it.

 P.S: I would appreciate any info that you knew. There will be more entries soon, pinkie promise! ;)

Autumn. Malmö. By Hannah I.

☁  Where to find the pictures: http://coffeeworld.blogg.se

~ Love, Ana ~

I miss the countryside in Gällinge. I miss walking through the forest and having a peaceful picnic with hot chocolate and a crazy partner who tests the frozen lakes we see on the way all the time. I miss how you could drive and there was barely anyone else on the road. I miss taking a flashlight at 5 pm because it is too dark to go for a walk. I miss the smell of candles lit all day long at home. I miss the snow. I miss those beautiful trees that you can see from the window with that beautiful moon while I was in the bed. I miss the streets. I miss the airport times. I miss you, Sverige.

Göteborg. Winter. By Marta Vargas

Autumn is a season which we Spaniards do not know much about since the first autumn leaves fall when winter is about to start. But I've heard that in Sweden, autumn is really beautiful and lasting! So you have time to walk with bunches of dead leaves along the ways. I am a walking lover. I love going for long walks to glance at the landscapes or just to relax.

Royal National City Park. Autumn. By Tiia W.

I've always wanted to grab a camera and go for a long walk to take pictures but since I do not have a fine camera, I cannot do it, but soon I will! I would like to have one when I go to Sweden to study there for a year.

I also like lakes, so parks with dead leaves and a lake would make me stay all day long there; and it would be much better if there was a pick nick.

Royal National City Park. Autumn. By Tiia W.

☁  Where to find the pictures: www.plungebytiia.com

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

☁  El otoño es una estación de la que nosotros los españoles no sabemos mucho, ya que las primeras hojas de otoño caen cuando el invierno está apunto de empezar. Pero he oído que en Suecia,  ¡el otoño es muy bonito y duradero! Así que tienes tiempo de dar un paseo con montones de hojas muertas  en el camino. Soy una amante de los paseos. Me encanta dar paseos largos para admirar los paisajes o solo para relajarme. 

☁  Siempre he querido coger una cámara e ir a dar un paseo para echar fotos, pero como no tengo una buena cámara, no puedo hacerlo, ¡pero pronto lo haré! Me gustaría tener una cuando vaya a Suecia para estudiar durante un año.

☁  También me gustan los lagos, así que los parques con hojas muertas y un lago me harían quedarme allí todo el día; y sería mucho mejor si hubiese un pick nick.

☁   Donde encontrar las imágenes:  www.plungebytiia.com

~ Con amor, Ana ~

I've never been into candles much, I think I simply used them when the electricity was cut off. But since I've been to Sweden, I've discovered other ways to use them and how they make you relax. It was Advent when I was there, and they turned on a couple of candles every day, but I never understood why since in Spain we don't pay too much attention to Advent and neither we turn on candles to celebrate it.

Malmö. Spring. By Hannah Ingelsten

Actually, in Sweden, they turn on candles whenever they have the chance to do it, especially in the dark and long months of winter. Besides making your place warm, comfortable and cosy, they make it beautiful. There is nothing better than arriving at home after a long day of work, get some comfortable clothes, something to drink, get the place dark and turn on a couple of candles to relax. Well, actually there is a hot bath with candles. To finish, they prepare your house for Christmas and make you look forward to it even more.

Winter. By Tiia W. 

Stockholm. Summer. By Tiia W.

☁  Where to find the pictures: http://coffeeworld.blogg.se

    

                                                www.plungebytiia.com

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

☁  Nunca he estado muy interesada en las velas, creo que simplemente las usaba cuando se iba la luz. Pero desde que he ido a Suecia, he descubierto otras formas de usarlas y cómo hacen que te relajes. Era Adviento cuando estuve allí,  y encendían un par de velas todos los días, pero nunca he entendido por qué, ya que en España no prestamos mucha atención a la época de Adviento y tampoco encendemos velas para celebrarlo.

☁ En realidad, en Suecia encienden velas cada vez que tienen una oportunidad para hacerlo, sobre todo en los oscuros y largos meses de invierno. Además de hacer que tu casa esté calentita, cómoda y acogedora, la hacen bonita. No hay nada mejor que llegar a casa después de un largo día de trabajo, ponerte algo de ropa cómoda, algo para beber, poner la casa oscura y encender un par de velas para relajarte. Bueno, en verdad si lo hay:un baño caliente con velas. Para terminar, preparan tu casa para Navidad y hacen que la recibas con más ganas.

☁   Donde encontrar las imágenes: http://coffeeworld.blogg.se

    

                                                        www.plungebytiia.com

~ Con amor, Ana ~

Lakes is something that, at least, in Spain, we don't have, and it is something that I really love of Sweden. In fact, I love anything which has to do with water. Honestly, I've always like the water as long as I can remember; I love swimming, I love feeling the water; I love that first time you go to the sea every year and you walk to the sea and wait until a wave come towards you to feel the water on your feet, I love that sensation.

Stockholm. Autumn. By Marta Vargas

  In Sweden, there are lakes everywhere, absolutely everywhere! Probably, people who live in the country or nearby know more about it, but those who live in the city, like Göteborg or Stockholm will go to the sea. And that is also beautiful to see, too. No matter where you are, the landscape is always beautiful and unforgettable.

Malmö. Spring. By Hannah Ingelsten

☁  Where to find the pictures: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

                                                http://coffeeworld.blogg.se

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

☁ Los lagos son algo que, al menos, en España no tenemos, y es algo que verdaderamente me encanta de Suecia. De hecho, me encanta todo lo que tenga que ver con el agua. Sinceramente, siempre me ha gustado desde siempre; me encanta nadar, me encanta sentir el agua, me encanta esa primera vez en cada año que vas al mar, caminas hacia él, y esperas hasta que una ola venga para sentir el agua en tus pies, me encanta esa sensación. 

 ☁ En Suecia, hay lagos por todas partes, ¡absolutamente en todas partes! Probablemente, las personas que viven en el campo o cerca sabrán más de ellos, pero aquellos que viven en la ciudad, como Göteborg o Stockholm, irán al mar. Y eso es bonito de ver, también. No importa dónde estés, el paisaje siempre es bonito e inolvidable. 

☁   Donde encontrar las imágenes: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

                                                      http://coffeeworld.blogg.se

~ Con amor, Ana ~

I am not a city girl, but when it comes to Sweden I would not mind living in a city or town. Streets are beautiful and the way every business or house look is so beautiful, too. It seems that you are visiting a city from a wonderland or from a doll house.  I would spend every day going for walks and I would never get tired of a town like this.

Ystad. Spring. By Hannah Ingelsten

I would see every corner of it, every shop, every street. I just imagine it full of cafes where you can stop by and read, of cute small cake shops where you can see a very nice owner baking, of old book shops where you can spend a whole afternoon without getting bored. I know, it is very dreamy, but I love cafes for reading so much, and cute cake shops and book shops. 

Lund. Spring. By Hannah Ingelsten

This post is a little late, but two days ago was Midsommar and I would like to wish you a glad midsommar på er alla!, which means a happy midsummer for you all!

☁  Where to find the pictures: http://coffeeworld.blogg.se

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

☁ No soy una chica de ciudad, pero cuando tiene que ver con Suecia no me importaría vivir en un ciudad o en un pueblo. Las calles son preciosas y la manera en la que se ve cada negocio o casa es preciosa también. Parece que estás visitando una ciudad de un paraíso o  de una casita de muñecas. Pasaría cada día yendo a dar paseos y nunca me cansaría de un pueblo como este. 

☁ Vería cada rincón de la ciudad, cada tienda, cada calle. Simplemente la imagino llena de cafés donde puedes pararte un rato y leer,  de pequeñas y lindas pastelerías donde puedes ver a un simpatiquísimo dueño, de viejas librerías donde puedes pasar toda la tarde sin aburrirte. Lo sé, es muy de ensueño, pero me encantan muchísimo los cafés para leer, y las lindas pastelerías y librerías. 

☁ Esta entrada viene un poco tarde, pero hace dos días fue Midsommar y me gustaría desearos un glad midsommar på er alla!,  que significa un feliz día de San Juan a todos! 

☁  Donde encontrar las imágenes: http://coffeeworld.blogg.se

~ Con amor, Ana ~

It was Christmas's Eve in 2012 when I saw snow for the second time in my life, but it seems as if it were the first one. It felt so good to walk in the snow and cold, but it was pretty nice. I remember how I laid on the snow and tried to make an angel. I remember how I was taking pictures when, suddenly, I saw small snowflakes all over. My hair was turning into white while I ice-skated on a frozen lake.

Gällinge. Winter. By me

Sometimes I remember how I was walking back home and there were many snowdrifts from which I took some snowballs to throw them to someone. Or how you could see a whole path full of grass and snow at the same time.

Stockholm. Winter. By Marta Vargas

Every winter I wish I was there and could feel the snow again. It must be amazing the first day of snow; to go out in your boots and feel the snow and its sound while you walk. I am really looking forward to coming back to this white land.

Stockholm. Winter. By Marta Vargas

☁  Where to find the pictures: http://www.imartavargas.blogspot.com.es
                                                

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

☁ Era nochebuena del 2012 cuando vi la nieve por segunda vez en mi vida, pero parecía como si fuera la primera. Sentaba muy bien andar en la nieve y el frío, pero estaba muy bien. Recuerdo cómo me tumbé en la nieve e intenté hacer un ángel. Recuerdo cómo estaba haciendo fotos cuando, de repente, vi pequeños copos de nieve por todas partes. Me pelo se estaba volviendo blanco mientras patinaba en un lago congelado.

☁ A veces recuerdo cómo iba de vuelta a casa y había muchísimos montones de nieve acumulada de donde cogía bolas de nieve y se las lanzaba a 'alguien'.  O cómo podías ver todo un camino lleno de hierba y nieve a la vez.

☁ Cada invierno desearía estar allí y poder sentir la nieve otra vez. Debe ser increíble el primer día de nieve, salir con tus botas y  sentir la nieve y su sonido mientras caminas. Estoy deseando volver a esta tierra blanca.

☁  Donde encontrar las imágenes: http://www.imartavargas.blogspot.com.es
                                                       

~ Con amor, Ana ~

It is incredibly surprising for me how I follow hundreds of blogs and people from Sweden in Instagram and I never stop being surprised by their photos of the typical buildings there. Architecture and Art are things that I've always been interested in, but I never thought I would be interested in the point of being hooked on every building from there. You will understand me when you see these colors and how they match among them:

Stockholm. Winter. By Marta Vargas

Stockholm. Winter. By Marta Vargas

These views make me want to be there and to get back to study some Architecture, but it amazes me a lot that, at least in my school, we haven't seen much about Scandinavian architecture. It is obvious that it is really beautiful! I think that if I had studied Scandinavian architecture, I would have been even more interested. 

Stockholm. Winter. By Marta Vargas

I just keep imaging me living there, just wandering around the city, seeing every building, discovering every corner of it, and being incredibly happy. I think people would think I am crazy if they saw me like that there. They remind me of medieval buildings and at the same time those from a wonderland, but they are even more beautiful when you see them as a whole, the whole city from a distance.

Stockholm. Winter. By Tiia Willman

Stockholm. Winter. By Marta Vargas

☁ P.S: Sweden, wait for me! I will be there pretty soon.

☁  Where to find the pictures: http://www.imartavargas.blogspot.com.es
                                                http://www.plungebytiia.com

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

☁ Es realmente sorprendente como sigo cientos de blogs y personas de Suecia en Instagram y nunca dejo de estar sorprendida por sus fotos de los típicos edificios de allí. La arquitectura y el arte son cosas que siempre me han interesado, pero nunca pensé que me interesarían hasta el punto de estar enganchada a cada edificio de allí. Me entenderéis cuando veáis estos colores y como combinan entre ellos.

☁ Estas vistas hacen que quiera estar allí y que vuelva a estudiar algo de arquitectura, pero me sorprende muchísimo que, al menos en mi escuela, no hemos visto mucho sobre arquitectura escandinava. ¡Es obvio que es preciosa! Creo que si hubiera estudiado arquitectura escandinava, hubiese estado incluso más interesada.

☁ Simplemente sigo imaginándome viviendo allí, deambulando en la ciudad, viendo cada edificio, descubriendo cada rincón de ella, y siendo increíblemente feliz. Creo que la gente pensaría que estoy loca si me viesen así por allí. Me recuerdan a edificios medievales y a la vez a los de un paraíso, pero son incluso más bonitos cuando los ves como un todo, la ciudad por completo desde la distancia.

☁ P.S: Suecia, ¡espérame! Estaré allí pronto.

☁  Donde encontrar las imágenes: http://www.imartavargas.blogspot.com.es
                                                       http://www.plungebytiia.com

~ Con amor, Ana ~

Something that I find really interesting and exciting is to pick one day of the calendar, taking your car and visiting places of a country with no reason and no rush. Looking at Marta Vargas' pictures I came up with this topic. Wouldn't you like to wake up one day and escape from your life, taking your car to drive infinitely and visit new places? I think that would be amazing!

Autumn. by Marta Vargas

 I would definitely do it in Sweden. Apart from its beautiful landscapes, it is a country where you can see a car kilometres away from yours, unlike Spain, where all cars are together in the same spot. I think that taking a car to do this there may be really relaxing and inspiring.

Autumn. by Marta Vargas

Just looking at that beautiful landscape, with those red houses and those trees makes you want to go there and get lost. You do not even care about the grey sky, you just think it is perfect and you want it like that. Since the very first day I saw Sweden, I realised that this is the place where I belong and where I would make all my dreams and wishes come true.

☁ Where to find the pictures: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

Algo que encuentro realmente interesante y emocionante escoger un día del calendario, coger tu coche e ir visitando lugares de un país sin ningún motivo ni prisa. Mirando las fotos de Marta Vargas,  se me ocurrió este tema. ¿No os gustaría despertaos un día  y escapar de vuestra vida, cogiendo vuestro coche para conducir infinitamente para visitar nuevos lugares? ¡Creo que sería increíble!

Definitivamente lo haría en Suecia. Aparte de sus preciosos paisajes, es un país donde puedes ver un coche a kilómetros del tuyo, a diferencia de España, donde todos los coches están juntos en el mismo sitio. Creo que coger un coche para hacer esto allí puede ser realmente relajante e inspirador. 

Solo con mirar a este precioso paisaje, con esas casas rojas y esos árboles, quieres ir allí y perderte. Ni siquiera te importa el cielo gris, solo piensas que es perfecto y lo quieres así. Desde el primer día que vi Suecia, me di cuenta de que este es el lugar al que pertenezco y donde haría que todos mis sueños y deseos se hiciesen realidad.

☁ Donde encontrar las imágenes: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

~ Con amor, Ana ~

If someone could move into any place just by thinking about it, I think I would be living in Sweden for three years now. It is just so beautiful! No matter what type of place you are thinking of, there, everything looks and is beautiful. Streets or lakes, a city or the countryside. Don't you think so?

Taken in Boden. Summer. By Polya_u

I think I would live in the countryside. Besides, I've always had this dream of having a house close to a lake, isolated, where I could paint and draw in the silence of its peacefulness. One of the best things of this is that you can get a boat and go anywhere, discovering new spots. It sounds very idyllic and it must be!

Taken in Boden. Summer. By Polya_u

I wish I could fulfil my dream soon. Meanwhile, I will keep on dreaming and write here. What about you? Where and how would your house be in Sweden?

☁ Where to find the pictures:  http://colours-of-sweden.blogspot.com.es

Song: Dreams - The Cranberries

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

Si alguien pudiese mudarse a cualquier lugar tan solo con pensar en él, creo que llevaría viviendo ya en Suecia tres años. ¡Es tan bonita! No importa en que clase de lugar estés pensando, allí todo se ve y es precioso. Las calles o los lagos, la ciudad o el campo. ¿No creéis? 

Creo que viviría en el campo. Además, siempre he tenido este sueño de tener una casa cerca de un lago, aislada, donde pudiese pintar o dibujar en el silencio de su tranquilidad. Una de las mejores cosas de esto es que puedes coger un bote e ir a cualquier lugar, descubriendo nuevos sitios. ¡ Suena muy idílico y debe serlo!

Ojalá pudiese cumplir mi sueño pronto. Mientras tanto, seguiré soñando y escribiendo aquí. ¿Qué hay de vosotros? ¿Dónde y cómo sería vuestra casa en Suecia?

☁ Donde encontrar las imágenes: http://colours-of-sweden.blogspot.com.es

Canción: Dreams- The Cramberries

~ Con amor, Ana ~

Let's get started, shall we? Here you have some reasons why I  love Sweden and other people might do as well.

Taken in Tjolöholm. Winter. By Simon A.

☁  Because you have the chance to go for a walk and find the ocean almost frozen and some sunbeams are reflected on the part of the ocean which is not frozen. You have the chance to find this beautiful landscape and admire the beauty of Nature.

Taken in Tjolöholm. Winter. By me

☁ Because forests are absolutely beautiful in Sweden. One day you might want to go to the woods on a sunny day at lunchtime and...there it is! A sunset about to start, soon. 

Taken in Tjolöholm. Winter. By me

☁  Because of the combination of colours you can find in just one single place. Spring and winter at the same time. Sweden is beautiful in any season of the year.

Song: En hand i himlen - Jonathan Johansson

 ~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

Vamos a empezar, ¿no? Aquí tenéis algunas razones por las que me encanta Suecia y otros pueden hacerlo también.

☁  Porque tienes la oportunidad de ir a dar una vuelta y encontrarte el océano casi congelado, y  algunos rayos de sol reflejados en la parte del océano que no está congelada. Tienes la oportunidad de encontrarte este precioso paisaje y admirar la belleza de la Naturaleza.

☁  Porque los bosques son preciosos en Suecia. Puede que un día quieras ir al bosque, un día soleado a mediodía y...¡ahí está! un atardecer a punto de empezar.

☁  Por la combinación de colores que puedes encontrarte en un único lugar. Primavera e invierno al mismo tiempo. Suecia es preciosa en cualquier estación del año.

Canción: En hand i himlen - Jonathan Johansson

~ Con amor, Ana ~

Creo que todos tenemos un lugar especial del que queremos saber todo, al que queremos huir en cada día libre que tenemos, y que soñamos con él cada día, teniendo la esperanza de volver algún día. Pensando en que algunas personas puedan compartir el mismo lugar que yo, he decidido crear este blog y enseñaros mi sitio especial: Suecia.

Hace poco más de un año, pasé mis vacaciones de Navidad en un sitio cerca de Kungsbacka, al sur oeste de Suecia. Antes de ir, me pasaba todo el tiempo buscando información o fotos para saber algo más de allí y tener una idea de lo que iba a encontrarme. Pero mi sorpresa fue que nada de lo que había visto en fotos se parecía a lo que veía desde el avión conforme nos acercábamos al aeropuerto de Gotemburgo. Todo era distinto, y a la vez precioso. Cuando bajé del avión, quedé totalmente enamorada del pequeño y rojizo aeropuerto de Gotemburgo. Llamadme loca, pero en cuanto vi el cielo nublado, los pequeños restos de nieve, las casitas rojas con sus luces de Navidad, me enamoré, y supe que ese sería mi lugar especial y el que he estado buscando.

Göteborg City Airport

Desde que tengo uso de razón, creo yo, siempre he tenido un sueño de unas vacaciones perfectas, y estas eran en un lugar aislado y lleno de nieve, en una casita de madera y al calor de una chimenea. Cuando llegué a Suecia, volví a recordarlo y me di cuenta que, probablemente, estaba destinada a llegar allí y descubrir Suecia; y, que algún día, podré hacer este pequeño sueño realidad. Ahora tengo otro sueño, junto con este, y es el de vivir en Suecia. Sé que algún día lo conseguiré y no me importa cuanto tarde, pero lo haré.

Cuando volví a casa, empecé a estudiar sueco. Bueno, para ser exacta empecé el verano antes, pero después del viaje empecé a estudiar con más motivación e intensidad. También, empecé a buscar blogs sobre personas que comparten este mismo lugar que yo. Y es a través de ellos, de sus fotos, como voy a mostraros el encanto de este sitio y lo que nos enamora de él.

Y vuestro lugar favorito,¿cuál es?

Canción: Slow - Emerald Park

~ Con amor, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

I think we all have a special place we want to know everything about, to which we want to run away in every day-off we have,  and we dream about it every day, hoping to return one day. I thought that some people may share the same place with me,  so I decided to create this blog and show you my special spot: Sweden.

About a year ago, I spent my Christmas holidays in a place near Kungsbacka, in the south-west of Sweden.  Before going there,  I spent all the time searching information or photos to know a little bit about that place, and to have some idea of what I was going to find when I get there. But, my surprise was that nothing of what I saw in the photos was similar to what I was seeing from the plane as it got closer to the airport of Gothenburg. Everything was different and beautiful at the same time. When I got off the plane, I fell totally in love with the small and reddish airport of Gothenburg. Call me crazy, but as soon as I saw the cloudy sky, the small remains of snow, the little red houses with its Christmas lights, I fell in love, and I knew that that would be my special place and the one I've been looking for.

As long as I can remember,  I think, I've always had a dream of a perfect holiday, and these were in an isolated place and full of snow, in a small wooden house, by the warmth of a chimney. When I arrived in Sweden, I remembered it and I realized that, probably, I was meant to arrive there and to discover Sweden, and, one day, I will be able to make this little dream come true. I have another dream now, together with this one, and it is living in Sweden.  I know that one day I will achieve it, and I don't mind how long it will take me, but I will.

When I came back home, I started to study Swedish. Well, to be accurate I started the previous summer, but, after the trip, I did it with more intensity and motivation. I also began to look for blogs of people who share this same place. It is through them, through their pictures, how I will show you the charm of this place and what makes us fall in love with it.

What about your favorite place? Which one is it?

Song: Slow- Emerald Park

 ~ Love, Ana ~