Let's get started, shall we? Here you have some reasons why I  love Sweden and other people might do as well.

Taken in Tjolöholm. Winter. By Simon A.

☁  Because you have the chance to go for a walk and find the ocean almost frozen and some sunbeams are reflected on the part of the ocean which is not frozen. You have the chance to find this beautiful landscape and admire the beauty of Nature.

Taken in Tjolöholm. Winter. By me

☁ Because forests are absolutely beautiful in Sweden. One day you might want to go to the woods on a sunny day at lunchtime and...there it is! A sunset about to start, soon. 

Taken in Tjolöholm. Winter. By me

☁  Because of the combination of colours you can find in just one single place. Spring and winter at the same time. Sweden is beautiful in any season of the year.

Song: En hand i himlen - Jonathan Johansson

 ~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

Vamos a empezar, ¿no? Aquí tenéis algunas razones por las que me encanta Suecia y otros pueden hacerlo también.

☁  Porque tienes la oportunidad de ir a dar una vuelta y encontrarte el océano casi congelado, y  algunos rayos de sol reflejados en la parte del océano que no está congelada. Tienes la oportunidad de encontrarte este precioso paisaje y admirar la belleza de la Naturaleza.

☁  Porque los bosques son preciosos en Suecia. Puede que un día quieras ir al bosque, un día soleado a mediodía y...¡ahí está! un atardecer a punto de empezar.

☁  Por la combinación de colores que puedes encontrarte en un único lugar. Primavera e invierno al mismo tiempo. Suecia es preciosa en cualquier estación del año.

Canción: En hand i himlen - Jonathan Johansson

~ Con amor, Ana ~

Creo que todos tenemos un lugar especial del que queremos saber todo, al que queremos huir en cada día libre que tenemos, y que soñamos con él cada día, teniendo la esperanza de volver algún día. Pensando en que algunas personas puedan compartir el mismo lugar que yo, he decidido crear este blog y enseñaros mi sitio especial: Suecia.

Hace poco más de un año, pasé mis vacaciones de Navidad en un sitio cerca de Kungsbacka, al sur oeste de Suecia. Antes de ir, me pasaba todo el tiempo buscando información o fotos para saber algo más de allí y tener una idea de lo que iba a encontrarme. Pero mi sorpresa fue que nada de lo que había visto en fotos se parecía a lo que veía desde el avión conforme nos acercábamos al aeropuerto de Gotemburgo. Todo era distinto, y a la vez precioso. Cuando bajé del avión, quedé totalmente enamorada del pequeño y rojizo aeropuerto de Gotemburgo. Llamadme loca, pero en cuanto vi el cielo nublado, los pequeños restos de nieve, las casitas rojas con sus luces de Navidad, me enamoré, y supe que ese sería mi lugar especial y el que he estado buscando.

Göteborg City Airport

Desde que tengo uso de razón, creo yo, siempre he tenido un sueño de unas vacaciones perfectas, y estas eran en un lugar aislado y lleno de nieve, en una casita de madera y al calor de una chimenea. Cuando llegué a Suecia, volví a recordarlo y me di cuenta que, probablemente, estaba destinada a llegar allí y descubrir Suecia; y, que algún día, podré hacer este pequeño sueño realidad. Ahora tengo otro sueño, junto con este, y es el de vivir en Suecia. Sé que algún día lo conseguiré y no me importa cuanto tarde, pero lo haré.

Cuando volví a casa, empecé a estudiar sueco. Bueno, para ser exacta empecé el verano antes, pero después del viaje empecé a estudiar con más motivación e intensidad. También, empecé a buscar blogs sobre personas que comparten este mismo lugar que yo. Y es a través de ellos, de sus fotos, como voy a mostraros el encanto de este sitio y lo que nos enamora de él.

Y vuestro lugar favorito,¿cuál es?

Canción: Slow - Emerald Park

~ Con amor, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

I think we all have a special place we want to know everything about, to which we want to run away in every day-off we have,  and we dream about it every day, hoping to return one day. I thought that some people may share the same place with me,  so I decided to create this blog and show you my special spot: Sweden.

About a year ago, I spent my Christmas holidays in a place near Kungsbacka, in the south-west of Sweden.  Before going there,  I spent all the time searching information or photos to know a little bit about that place, and to have some idea of what I was going to find when I get there. But, my surprise was that nothing of what I saw in the photos was similar to what I was seeing from the plane as it got closer to the airport of Gothenburg. Everything was different and beautiful at the same time. When I got off the plane, I fell totally in love with the small and reddish airport of Gothenburg. Call me crazy, but as soon as I saw the cloudy sky, the small remains of snow, the little red houses with its Christmas lights, I fell in love, and I knew that that would be my special place and the one I've been looking for.

As long as I can remember,  I think, I've always had a dream of a perfect holiday, and these were in an isolated place and full of snow, in a small wooden house, by the warmth of a chimney. When I arrived in Sweden, I remembered it and I realized that, probably, I was meant to arrive there and to discover Sweden, and, one day, I will be able to make this little dream come true. I have another dream now, together with this one, and it is living in Sweden.  I know that one day I will achieve it, and I don't mind how long it will take me, but I will.

When I came back home, I started to study Swedish. Well, to be accurate I started the previous summer, but, after the trip, I did it with more intensity and motivation. I also began to look for blogs of people who share this same place. It is through them, through their pictures, how I will show you the charm of this place and what makes us fall in love with it.

What about your favorite place? Which one is it?

Song: Slow- Emerald Park

 ~ Love, Ana ~