I ljuset av ett ljus - In the light of a candle

I've never been into candles much, I think I simply used them when the electricity was cut off. But since I've been to Sweden, I've discovered other ways to use them and how they make you relax. It was Advent when I was there, and they turned on a couple of candles every day, but I never understood why since in Spain we don't pay too much attention to Advent and neither we turn on candles to celebrate it.

Malmö. Spring. By Hannah Ingelsten

Actually, in Sweden, they turn on candles whenever they have the chance to do it, especially in the dark and long months of winter. Besides making your place warm, comfortable and cosy, they make it beautiful. There is nothing better than arriving at home after a long day of work, get some comfortable clothes, something to drink, get the place dark and turn on a couple of candles to relax. Well, actually there is a hot bath with candles. To finish, they prepare your house for Christmas and make you look forward to it even more.

Winter. By Tiia W. 

Stockholm. Summer. By Tiia W.

☁  Where to find the pictures: http://coffeeworld.blogg.se

    

                                                www.plungebytiia.com

~ Love, Ana ~

⚓⚓⚓⚓⚓

☁  Nunca he estado muy interesada en las velas, creo que simplemente las usaba cuando se iba la luz. Pero desde que he ido a Suecia, he descubierto otras formas de usarlas y cómo hacen que te relajes. Era Adviento cuando estuve allí,  y encendían un par de velas todos los días, pero nunca he entendido por qué, ya que en España no prestamos mucha atención a la época de Adviento y tampoco encendemos velas para celebrarlo.

☁ En realidad, en Suecia encienden velas cada vez que tienen una oportunidad para hacerlo, sobre todo en los oscuros y largos meses de invierno. Además de hacer que tu casa esté calentita, cómoda y acogedora, la hacen bonita. No hay nada mejor que llegar a casa después de un largo día de trabajo, ponerte algo de ropa cómoda, algo para beber, poner la casa oscura y encender un par de velas para relajarte. Bueno, en verdad si lo hay:un baño caliente con velas. Para terminar, preparan tu casa para Navidad y hacen que la recibas con más ganas.

☁   Donde encontrar las imágenes: http://coffeeworld.blogg.se

    

                                                        www.plungebytiia.com

~ Con amor, Ana ~