Showing posts with label autumn. Show all posts
Showing posts with label autumn. Show all posts

26.7.14

Autumn is a season which we Spaniards do not know much about since the first autumn leaves fall when winter is about to start. But I've heard that in Sweden, autumn is really beautiful and lasting! So you have time to walk with bunches of dead leaves along the ways. I am a walking lover. I love going for long walks to glance at the landscapes or just to relax.

Royal National City Park. Autumn. By Tiia W.

I've always wanted to grab a camera and go for a long walk to take pictures but since I do not have a fine camera, I cannot do it, but soon I will! I would like to have one when I go to Sweden to study there for a year.

I also like lakes, so parks with dead leaves and a lake would make me stay all day long there; and it would be much better if there was a pick nick.

Royal National City Park. Autumn. By Tiia W.

☁  Where to find the pictures: www.plungebytiia.com


Love, Ana ~





  El otoño es una estación de la que nosotros los españoles no sabemos mucho, ya que las primeras hojas de otoño caen cuando el invierno está apunto de empezar. Pero he oído que en Suecia,  ¡el otoño es muy bonito y duradero! Así que tienes tiempo de dar un paseo con montones de hojas muertas  en el camino. Soy una amante de los paseos. Me encanta dar paseos largos para admirar los paisajes o solo para relajarme. 

  Siempre he querido coger una cámara e ir a dar un paseo para echar fotos, pero como no tengo una buena cámara, no puedo hacerlo, ¡pero pronto lo haré! Me gustaría tener una cuando vaya a Suecia para estudiar durante un año.

  También me gustan los lagos, así que los parques con hojas muertas y un lago me harían quedarme allí todo el día; y sería mucho mejor si hubiese un pick nick.

   Donde encontrar las imágenes:  www.plungebytiia.com


~ Con amor, Ana ~

28.6.14

Lakes is something that, at least, in Spain, we don't have, and it is something that I really love of Sweden. In fact, I love anything which has to do with water. Honestly, I've always like the water as long as I can remember; I love swimming, I love feeling the water; I love that first time you go to the sea every year and you walk to the sea and wait until a wave come towards you to feel the water on your feet, I love that sensation.

Stockholm. Autumn. By Marta Vargas
  In Sweden, there are lakes everywhere, absolutely everywhere! Probably, people who live in the country or nearby know more about it, but those who live in the city, like Göteborg or Stockholm will go to the sea. And that is also beautiful to see, too. No matter where you are, the landscape is always beautiful and unforgettable.

Malmö. Spring. By Hannah Ingelsten

☁  Where to find the pictures: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

                                                http://coffeeworld.blogg.se


Love, Ana ~




☁ Los lagos son algo que, al menos, en España no tenemos, y es algo que verdaderamente me encanta de Suecia. De hecho, me encanta todo lo que tenga que ver con el agua. Sinceramente, siempre me ha gustado desde siempre; me encanta nadar, me encanta sentir el agua, me encanta esa primera vez en cada año que vas al mar, caminas hacia él, y esperas hasta que una ola venga para sentir el agua en tus pies, me encanta esa sensación. 

  En Suecia, hay lagos por todas partes, ¡absolutamente en todas partes! Probablemente, las personas que viven en el campo o cerca sabrán más de ellos, pero aquellos que viven en la ciudad, como Göteborg o Stockholm, irán al mar. Y eso es bonito de ver, también. No importa dónde estés, el paisaje siempre es bonito e inolvidable. 

   Donde encontrar las imágenes: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

                                                      http://coffeeworld.blogg.se



~ Con amor, Ana ~

27.4.14

Something that I find really interesting and exciting is to pick one day of the calendar, taking your car and visiting places of a country with no reason and no rush. Looking at Marta Vargas' pictures I came up with this topic. Wouldn't you like to wake up one day and escape from your life, taking your car to drive infinitely and visit new places? I think that would be amazing!

Autumn. by Marta Vargas

 I would definitely do it in Sweden. Apart from its beautiful landscapes, it is a country where you can see a car kilometres away from yours, unlike Spain, where all cars are together in the same spot. I think that taking a car to do this there may be really relaxing and inspiring.

Autumn. by Marta Vargas

Just looking at that beautiful landscape, with those red houses and those trees makes you want to go there and get lost. You do not even care about the grey sky, you just think it is perfect and you want it like that. Since the very first day I saw Sweden, I realised that this is the place where I belong and where I would make all my dreams and wishes come true.


 Where to find the pictures: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

Love, Ana ~



Algo que encuentro realmente interesante y emocionante escoger un día del calendario, coger tu coche e ir visitando lugares de un país sin ningún motivo ni prisa. Mirando las fotos de Marta Vargas,  se me ocurrió este tema. ¿No os gustaría despertaos un día  y escapar de vuestra vida, cogiendo vuestro coche para conducir infinitamente para visitar nuevos lugares? ¡Creo que sería increíble!

Definitivamente lo haría en Suecia. Aparte de sus preciosos paisajes, es un país donde puedes ver un coche a kilómetros del tuyo, a diferencia de España, donde todos los coches están juntos en el mismo sitio. Creo que coger un coche para hacer esto allí puede ser realmente relajante e inspirador. 

Solo con mirar a este precioso paisaje, con esas casas rojas y esos árboles, quieres ir allí y perderte. Ni siquiera te importa el cielo gris, solo piensas que es perfecto y lo quieres así. Desde el primer día que vi Suecia, me di cuenta de que este es el lugar al que pertenezco y donde haría que todos mis sueños y deseos se hiciesen realidad.


Donde encontrar las imágenes: http://www.imartavargas.blogspot.com.es

Con amor, Ana ~

 
Twitter Facebook Flickr